Konverter HWP ke PDF & Word
Konversi dokumen Hangul (HWP) dari Korea ke PDF dan Word (.docx). File dikonversi di browser Anda dan tidak pernah diunggah.
File tidak pernah diunggah — semuanya terjadi di browser Anda. Pratinjau dan PDF mengikuti tata letak asli dengan cermat; file Word disusun ulang dari paragraf, tabel, dan gambar agar mudah diedit.
Panduan
Poin penting
- Mengonversi dokumen HWP dari Korea ke PDF (tata letak terjaga) dan Word (untuk diedit).
- File diproses di browser dan tidak pernah diunggah.
- HWPX belum didukung — simpan sebagai .hwp di Hangul terlebih dahulu.
Cara memakai
- Letakkan file .hwp atau klik untuk memilih. Pertama kali, mesin konversi (beberapa MB) akan diunduh.
- Setelah konversi selesai, pratinjau yang mendekati tata letak asli muncul di bawah.
- Simpan sebagai PDF membuka jendela cetak — pilih “Simpan sebagai PDF” sebagai tujuan.
- Unduh Word (.docx) menyimpan file Word yang bisa diedit.
Apa itu file HWP?
HWP adalah format pengolah kata Hangul yang sangat umum di Korea Selatan, di instansi pemerintah, sekolah, dan perusahaan. Jika Anda menerima formulir, dokumen beasiswa, atau kontrak dari Korea dalam format .hwp, alat ini bisa membukanya tanpa memasang Hangul.
PDF atau Word?
- PDF mempertahankan tata letak yang mendekati aslinya — terbaik untuk dibagikan, diserahkan, dan dicetak.
- Word disusun ulang dari paragraf, tabel, dan gambar — terbaik jika Anda perlu mengedit teks di komputer tanpa Hangul.
Yang didukung
- File HWP dari Hangul 2002 dan yang lebih baru. HWPX belum didukung — di Hangul, gunakan Simpan Sebagai → “Dokumen Hangul (*.hwp)” terlebih dahulu.
- Dokumen dengan kotak teks bertumpuk, bentuk, atau rumus yang rumit bisa sedikit bergeser atau kehilangan bagian.
- Font yang tidak terpasang di perangkat Anda diganti dengan font serupa.
- Dokumen yang dilindungi kata sandi atau dikunci distribusinya tidak bisa dikonversi.
- Dokumen besar butuh banyak memori dan bisa gagal di ponsel lama — coba di komputer.
Privasi
File Anda tidak pernah diunggah. Konverter berjalan di dalam browser, jadi dokumen tetap di perangkat Anda. Alat ini memakai pustaka open source @ohah/hwpjs (MIT) yang masih versi awal, sehingga beberapa dokumen mungkin tidak terkonversi dengan sempurna.
Pertanyaan umum
Apakah saya perlu memasang Hangul?
Tidak. Browser modern apa pun bisa membuka file HWP di sini dan menyimpannya sebagai PDF atau Word.
Apakah file saya diunggah?
Tidak. Konversi terjadi sepenuhnya di browser Anda; file tidak pernah meninggalkan perangkat.
Kenapa file HWPX tidak didukung?
Mesin saat ini hanya membaca format HWP (Hangul 2002 ke atas). Simpan ulang file sebagai .hwp di Hangul, lalu konversi.
File Word-nya berbeda dari aslinya — kenapa?
Hasil Word disusun ulang dari paragraf, tabel, dan gambar agar mudah diedit. Gunakan Simpan sebagai PDF jika butuh tata letak yang persis.